Fundación Goya en Aragón

Algunos autores señalan que podría tratarse de una réplica reducida del retrato oficial que hiciera el pintor para la colección personal del duque. La obra estuvo después en la colección del marqués de la Torrecilla, en Madrid, y después en la del marqués de Santa Cruz, en Madrid, que era descendiente del retratado.

La reducción, considerada por algunos autores como autógrafa de Goya, reproduce todos los detalles de la obra original con exactitud, aunque no alcanza la maestría de la factura del primer retrato. Las formas se encuentran menos definidas, y la captación de los rasgos fisonómicos resulta forzada. La diferencia compositiva fundamental entre ambas piezas, original y reducción, está en la relación de la figura con el espacio, ya que el formato de este lienzo es más ancho y el duque se encuentra algo aislado en la amplitud del salón palaciego sin muebles ni objetos donde se encuentra su figura. Tampoco aquí se reproduce la inscripción de la primera versión.