Fundación Goya en Aragón

Véase Maja y celestina.
Esta obra fue puesta a la venta en el Hotel Droûot de París en 1937. Estuvo después en una colección privada de Inglaterra. Hacia 1970 pasó a la colección de la historiadora Eleanor A. Sayre, en Cambridge (MA). El 24 de junio de 1992 la donó al museo que la conserva actualmente.

Para el análisis artístico y técnico de la serie completa, véase Maja y celestina.
A la derecha de la composición vemos de perfil la cabeza de un chico de pelo rubio y rizado, boquiabierto por el susto que le provoca la visión que tiene delante. Podría ser un hombre pero más bien parece una aparición espectral, ya que en el rostro de esa figura no se pueden apenas distinguir rasgos, como si fuese completamente deforme o se cubriese con una máscara horrible.
En esta miniatura se hace especialmente evidente la herencia de las Pinturas negras apreciable en toda la serie de piezas eborarias.
Rita de Angelis da cuenta de otra pieza de las mismas características titulada Dos cabezas (p. 136, cat. 686) que repite el tema y el esquema compositivo. Como dice de Angelis es evidente que no se trata de la misma obra, por eso la reproduce de manera independiente, aunque no aporta más datos sobre su paradero o autenticidad.