Fundación Goya en Aragón

Pint. por Velazquez (en el ángulo inferior izquierdo).
Dibux. por Goya (ángulo inferior derech).

Véase Felipe III.
Fue legado en 1900 al Victoria and Albert Museum por C. A. Ionices.

En este dibujo preparatorio para el grabado del cuadro de Velázquez Diego de Acedo "El Primo" llama poderosamente la atención la rapidez de los trazos zigzagueantes con que Goya ha construido los ropajes. Asimismo crea amplias áreas blancas sobre el papel para representar los libros, las manos, el rostro y el sombrero del enano. Mientras que en el grabado de Goya, de la misma manera que en el lienzo de Velázquez, el rostro tiene un innegable protagonismo, en el dibujo preparatorio ejecutado por Goya los rasgos únicamente se sugieren. También advertimos que ya en el dibujo el pintor aragonés ha renunciado a una precisa captación del paisaje que está al fondo, quizá consciente de la dificultad que entrañaba trasladar las ágiles pinceladas del cuadro de Velázquez al lenguaje del grabado.