20170315_00001.gif 20160303_00001.jpg 20150703_00003.jpg
  • GOYA: UN GENIO DE LA PINTURA
    EDUCACIÓN PRIMARIA
    RECURSOS DIDÁCTICOS Y JUEGOS
  • CATALOGO ONLINE DE LA OBRA DE GOYA
    CONSULTA GRATUITA
    DIBUJOS, PINTURAS, ESTAMPAS
  • AMIGOS DE LA FUNDACIÓN GOYA EN ARAGÓN
    CONSULTA LAS CATEGORIAS
    HAZTE AMIGO
  • Anterior fichaSiguiente ficha

     

    Las rinde el Sueño

     

    Clasificación
    Estampas

    Serie
    Los Caprichos
    (34/85)

    Cronología
    Ca. 1797 - 1798

    Dimensiones
    219 x 154 mm

    Técnica y Soporte
    Aguafuerte y aguatinta bruñida

    Inscripciones

    Las rinde el Sueño. (en la parte inferior) y 34. (en el ángulo superior derecho)



    Reconocimiento de la autoría de Goya
    Obra unánimemente reconocida

     

    Historial

    Véase Fran.co Goya y Lucientes, Pintor.
    Existen varias pruebas de estado, dos de ellas con títulos manuscritos. En una se lee La Noche dormidera y en la otra Las rindio el sueño.
    Se conserva un dibujo preparatorio de este grabado.

     

    Análisis artístico

    Un grupo de mujeres se encuentra en un oscuro recinto en la que la luz entra con dificultad a través de un arco enrejado. La figura central de la composición está sentada sobre un suelo áspero e irregular, con la cabeza apoyada en su mano y el brazo en el muslo, en actitud reflexiva o somnolienta. Lleva los pies descalzos y una cinta a rayas en el pelo. Otras tres mujeres tumbadas y sentadas en el suelo destacan en primer término por sus blancos ropajes que contrastan con la oscuridad del fondo; las dos de los extremos -suponemos que también se trate de personajes femeninos- parecen llevar sendos hábitos con sus cabezas encapuchadas.
    Esta estampa ha dado lugar a diversas interpretaciones; en algún caso se ha señalado que se trata de prostitutas encarceladas y que las figuras encapuchadas podrían ser sus celestinas. Sin embargo, los manuscritos del Museo Nacional del Prado y el de la Biblioteca Nacional indican que se trata de una imagen que recoge el interior de un convento en el que las monjas habrían mantenido relaciones carnales con algunos frailes, tras lo cual duermen.

     

    Exposiciones
    Basilea, Goya. Gemälde…, 1953, cat. 224
    Ámsterdam, De grafiek..., 1970-1971, cat. 32
    Hamburgo, Goya. Das Zeitalter…, 1980-1981, cat. 32
    Lugano, Francisco de Goya, 1996, cat. 34, p.61
    Berna, Francisco Goya. Sein..., 1996-1997, cat. 40
    San Donato Milanese, Francisco Goya. Capricci..., 2000, p.29, cat. 34
    Madrid, Goya. La imagen…, 2001-2002, p.74, fig. 27
    Mamiano di Traversetolo (Parma), Goya e la tradizione…, 2006, cat. 34, p.154
    Legnano, Goya. Opera grafica, 2006-2007, p.32
    Zaragoza, Goya e Italia, 2008, cat. 325
    París, Goya et la..., 2013-2014, cat. 193

     

    Bibliografía y páginas web selectas
    Harris, Goya engravings..., 1964, p.106, cat. 69
    Gassier, Wilson, Vie et œuvre…, 1970, p.180, cat. 518
    Wilson-Bareau, ''Goya, la década...'', 1992, pp.170-172, cat. 99-100
    Santiago, Catálogo de las estampas..., 1996, p.92, cat. 123
    de Blas, Matilla, Medrano, El libro de los Caprichos..., 1999, pp.200-203

     

    Conservación-restauraciones
    La plancha se conserva en la Calcografía Nacional (nº 205).

     

    Palabras clave
    Caprichos
    Convento
    Monja
    Monje
    Prostituta

     

    Obras asociadas

     

    Fecha de realización de la ficha
    12-12-2010
    Fecha última revisión
    30-06-2017
     

     Copyright © Fundación Goya en Aragón

    Mapa WebDesarrollo del proyectoDirección de Arte - Aviso Legal
    Museo de Zaragoza. Plaza de los Sitios, 6. 50001 Zaragoza Tel.: (0034)976 484 547.