20170315_00001.gif 20160303_00001.jpg 20150703_00003.jpg
  • GOYA: UN GENIO DE LA PINTURA
    EDUCACIÓN PRIMARIA
    RECURSOS DIDÁCTICOS Y JUEGOS
  • CATALOGO ONLINE DE LA OBRA DE GOYA
    CONSULTA GRATUITA
    DIBUJOS, PINTURAS, ESTAMPAS
  • AMIGOS DE LA FUNDACIÓN GOYA EN ARAGÓN
    CONSULTA LAS CATEGORIAS
    HAZTE AMIGO
  • Anterior fichaSiguiente ficha

     

    Allá vá eso

     

    Clasificación
    Estampas

    Serie
    Los Caprichos
    (66/85)

    Cronología
    Ca. 1797 - 1798

    Dimensiones
    210 x 167 mm

    Técnica y Soporte
    Aguafuerte, aguatinta y punta seca

    Inscripciones

    Allá vá eso (en la parte inferior) y 66. (en el ángulo superior derecho)



    Reconocimiento de la autoría de Goya
    Obra unánimemente reconocida

     

    Historial

    Véase Fran.co Goya y Lucientes, Pintor.
    Existe una prueba de estado anterior a la letra con el aguatinta y la punta seca que se conserva en la Biblioteca Nacional de Madrid.

     

    Análisis artístico

    Goya sigue realizando, dentro de la serie de Los Caprichos, las escenas de vuelos de brujas. En este caso la protagonista es una vieja hechicera que enseña a volar a otra más joven gracias a unas alas de murciélago. En la estampa distinguimos los dos cuerpos desnudos de las mujeres, en primer lugar el de la más mayor que tutela a la más joven que está detrás de ella y a la que mira volviendo su cabeza. Ambas se agarran con los brazos por encima de la cabeza a lo que parece una muleta en cuyo extremo vemos un gato con el pelo erizado. Además la maestra tiene una serpiente en una de sus manos. En el fondo del grabado se ve un pueblo que se extiende sobre una llanura.
    Las zonas blancas en la cara del gato, en el estómago y en las piernas de la vieja bruja apenas contrastan con el aguatinta, ya que ésta se ha ido desgastando a lo largo de las diferentes estampaciones.
    En el manuscrito del Museo Nacional del Prado se hace referencia al Diablo Cojuelo. Éste era un personaje de la literatura castellana popular del siglo XVII. Luis Vélez de Guevara (Écija, Sevilla, 1579-Madrid, 1644) escribió una obra titulada precisamente El Diablo Cojuelo (1641) en la que narra las aventuras en Madrid de este personaje junto al hidalgo Don Cleofás Leandro Pérez Zambullo. Además se hacen referencias al Cojuelo de manera habitual en algunos refranes o dichos castellanos llegando a considerarse, incluso, un buen mensajero de amor hasta el punto de que era invocado en varios conjuros.
    En el manuscrito de la Biblioteca Nacional se nos proporciona una interpretación algo más precisa que en los otros textos que han llegado hasta nosotros. En él se dice lo siguiente: "Las viejas astutas, son las que pierden a las jóvenes; las echan a volar, y enseñan a ser sierpes y garduñas de los bolsillos".
    Las anatomías contundentes de las brujas, sus formas musculosas y casi masculinas, recuerdan a algunas imágenes miguelangelescas en la Capilla Sixtina. Es posible que, aunque sea como un eco lejano, esta sea una de las fuentes visuales a las que Goya recurrió a la hora de crear imágenes como la que aquí nos ocupa.

     

    Exposiciones
    Ámsterdam, De grafiek..., 1970-1971, cat. 44
    Hamburgo, Goya. Das Zeitalter…, 1980-1981, cat. 8
    Lugano, Francisco de Goya, 1996, cat. 66, p.93
    Berna, Francisco Goya. Sein..., 1996-1997, cat. 72
    Mamiano di Traversetolo (Parma), Goya e la tradizione…, 2006, cat. 66, p.162
    Legnano, Goya. Opera grafica, 2006-2007, p.41
    Zaragoza, Goya e Italia, 2008, cat. 342
    París, Goya et la..., 2013-2014, cat. 169
    Boston, Goya: Order..., 2014

     

    Bibliografía y páginas web selectas
    Harris, Goya engravings..., 1964, p.143, cat. 101
    Gassier, Wilson, Vie et œuvre…, 1970, p.183, cat. 583
    Wilson-Bareau, ''Goya, la década...'', 1992, pp.52-53, cat. 32
    de Blas, Matilla, Medrano, El libro de los Caprichos..., 1999, pp.334-337

     

    Conservación-restauraciones
    El aguatinta de la plancha está considerablemente desgastada. Se advierte un arañazo en el cielo, bajo las figuras en la parte izquierda (Calcografía Nacional, nº 237).

     

    Palabras clave
    Bruja
    Brujería
    Caprichos

     

    Fecha de realización de la ficha
    09-01-2011
    Fecha última revisión
    30-06-2017
     

     Copyright © Fundación Goya en Aragón

    Mapa WebDesarrollo del proyectoDirección de Arte - Aviso Legal
    Museo de Zaragoza. Plaza de los Sitios, 6. 50001 Zaragoza Tel.: (0034)976 484 547.