20170315_00001.gif 20160303_00001.jpg 20150703_00003.jpg
  • GOYA: UN GENIO DE LA PINTURA
    EDUCACIÓN PRIMARIA
    RECURSOS DIDÁCTICOS Y JUEGOS
  • CATALOGO ONLINE DE LA OBRA DE GOYA
    CONSULTA GRATUITA
    DIBUJOS, PINTURAS, ESTAMPAS
  • AMIGOS DE LA FUNDACIÓN GOYA EN ARAGÓN
    CONSULTA LAS CATEGORIAS
    HAZTE AMIGO
  • Anterior fichaSiguiente ficha

     

    Aguarda que te unten

     

    Clasificación
    Estampas

    Serie
    Los Caprichos
    (67/85)

    Cronología
    Ca. 1797 - 1798

    Dimensiones
    218 x 153 mm

    Técnica y Soporte
    Aguafuerte, aguatinta bruñida y punta seca

    Inscripciones

    Aguarda que te unten (en la parte inferior) y 67. (en el ángulo superior derecho)



    Reconocimiento de la autoría de Goya
    Obra unánimemente reconocida

     

    Historial

    Véase Fran.co Goya y Lucientes, Pintor.
    Se conserva una prueba de estado anterior a la letra con el aguatinta bruñida y la punta seca en la Bibliothèque Nationale de France, en París.

     

    Análisis artístico

    Un viejo brujo desnudo de rostro monstruoso y orejas de animal, aplica con una brocha un ungüento a un personaje. Gracias a esta sustancia este último se ha convertido en un macho cabrío que intenta alzar el vuelo. Sin embargo aún queda algo de humano en él: la pierna por la que el hechicero lo agarra, en donde todavía no ha extendido la pócima. Junto a ellos se encuentra una mujer tuerta de cuerpo y rostros ajados que observa la escena con atención.
    Con el bruñidor Goya ha creado un gran triángulo de luz detrás de los personajes, sobre el que se dispone otro triángulo a medio tono. Con el aguafuerte ha realizado con precisión los cuerpos de los personajes, especialmente el del macho cabrío que se dispone a alzar el vuelo, así como el terreno que se halla en el lado izquierdo de la estampa.
    En el manuscrito de Ayala el grabado se explica como una Extrema-Unción, mientras que en el del Museo Nacional del Prado se proporciona una interpretación más prolija: "Le envían un recado de importancia y quiere irse a medio untar; entre los brujos los hay también troneras, precipitados, botarates, sin pizca de juicio; todo el mundo es país". Por último, el manuscrito de la Biblioteca Nacional nos proporciona la siguiente descripción de la estampa: "Con la untura de la ignorancia y la torpeza se convierten al final los hombres en cabrones". (La extrema-Unción).
    Es posible que una de las fuentes que sirvió de inspiración a Goya para la realización de este grabado fuese la Tragicomedia de Lisandro y Rosalía o segunda Celestina (1534) de Feliciano de Silva (Ciudad Rodrigo, 1482/1492-1554). Asimismo, este tema aparece también en el Auto de fe celebrado en la ciudad de Logroño en los días 6 y 7 de noviembre de 1610.
    Como sucede en otras muchas escenas de brujería de la serie de Los Caprichos, en esta estampa prevalece lo onírico sobre el contenido crítico. Goya ha cuidado esmeradamente la composición y se ha recreado en los rostros de los personajes, especialmente en el del que está en primer término, para proporcionarnos una imagen sorprendente sacada de su fantasía. Parece más un divertimento goyesco que una imagen destinada a la censura.

     

    Exposiciones
    Lugano, Francisco de Goya, 1996, cat. 67, p.94
    Berna, Francisco Goya. Sein..., 1996-1997, cat. 73
    Mamiano di Traversetolo (Parma), Goya e la tradizione…, 2006, cat. 67, p.162
    Legnano, Goya. Opera grafica, 2006-2007, p.41
    París, Goya et la..., 2013-2014, cat. 170

     

    Bibliografía y páginas web selectas
    Harris, Goya engravings..., 1964, p.144, cat. 102
    Gassier, Wilson, Vie et œuvre…, 1970, p.183, cat. 585
    Wilson-Bareau, ''Goya, la década...'', 1992, pp.108-109, cat. 64
    Mena, Wilson-Bareau, Goya. El capricho…, 1993, pp.213-214, fig. 154
    Santiago, Catálogo de las estampas..., 1996, p.110, cat. 159
    de Blas, Matilla, Medrano, El libro de los Caprichos..., 1999, pp.338-341

     

    Conservación-restauraciones
    La plancha se conserva en bastante mal estado (Calcografía Nacional, nº 238).

     

    Palabras clave
    Bruja
    Brujería
    Caprichos
    Macho cabrío

     

    Fecha de realización de la ficha
    09-01-2011
    Fecha última revisión
    30-06-2017
     

     Copyright © Fundación Goya en Aragón

    Mapa WebDesarrollo del proyectoDirección de Arte - Aviso Legal
    Museo de Zaragoza. Plaza de los Sitios, 6. 50001 Zaragoza Tel.: (0034)976 484 547.