20170315_00001.gif 20160303_00001.jpg 20150703_00003.jpg
  • GOYA: UN GENIO DE LA PINTURA
    EDUCACIÓN PRIMARIA
    RECURSOS DIDÁCTICOS Y JUEGOS
  • CATALOGO ONLINE DE LA OBRA DE GOYA
    CONSULTA GRATUITA
    DIBUJOS, PINTURAS, ESTAMPAS
  • AMIGOS DE LA FUNDACIÓN GOYA EN ARAGÓN
    CONSULTA LAS CATEGORIAS
    HAZTE AMIGO
  • Anterior fichaSiguiente ficha

     

    Si amanece; nos Vamos

     

    Clasificación
    Estampas

    Serie
    Los Caprichos
    (71/85)

    Cronología
    Ca. 1797 - 1798

    Dimensiones
    202 x 152 mm

    Técnica y Soporte
    Aguafuerte, aguatinta bruñida y buril

    Inscripciones

    Si amanece; nos Vamos. (en la parte inferior) y 71. (en el ángulo superior derecho)



    Reconocimiento de la autoría de Goya
    Obra unánimemente reconocida

     

    Historial

    Véase Fran.co Goya y Lucientes, Pintor.
    Existe una prueba de estado con el aguatinta bruñida y con buril en el Museum of Fines Arts de Boston.
    Se conserva un dibujo preparatorio para este grabado en el Museo Nacional del Prado.

     

    Análisis artístico

    Bajo un cielo nocturno estrellado, cuatro viejas brujas de rostro deforme y ajado escuchan atentas a una quinta que señala hacia la derecha; es posible que la anciana esté anunciando la inminente llegada del día ante lo que deben disponerse a huir. Está sentada sobre un saco y lleva colgados de su cinturón unos niños que serán objeto de algún rito. En el fondo percibimos una sombra que con las alas desplegadas parece estar protegiendo a las hechiceras.
    Mediante las reservas de barniz y el dominio del aguatinta, Goya consigue crear óptimos efectos lumínicos de contraste entre la oscuridad del cielo y la incipiente luz diurna. Asimismo, recurre al buril para redibujar la espalda de la vieja bruja del fondo a la izquierda.
    El Manuscrito del Prado dice sobre esta estampa: "Y aun q.e no hubierais venido no hicierais falta", mientras que en el de Ayala se apunta lo siguiente: "Conferencian de noche las alcahuetas sobre el modo de echarse criaturas al cinto". El manuscrito de la Biblioteca Nacional es algo más explícito a la hora de referirse al grabado nº 71 de Los Caprichos: "Los rufianes y alcahuetas conferencian de noche sobre sus liviandades y los medios de ir echándose más niños al cinto".
    Goya hace una crítica de quienes viven en la oscuridad de sus supersticiones y huyen de la claridad que implica la razón. Aquellos que intentan alejarnos de la luz no son otra cosa que seres tan repulsivos y grotescos como los que el artista ha captado en este grabado.
    La referencia a los sacrificios infantiles que se practicaban en algunos aquelarres está presente en otros grabados de la serie como el nº 69, Sopla.

     

    Exposiciones
    Basilea, Goya. Gemälde…, 1953, cat. 250
    Estocolmo, Goya, 1994-1995, cat. 72
    Lugano, Francisco de Goya, 1996, cat. 71, p.98
    Berna, Francisco Goya. Sein..., 1996-1997, cat. 77
    Mamiano di Traversetolo (Parma), Goya e la tradizione…, 2006, cat. 71, p.163
    Legnano, Goya. Opera grafica, 2006-2007, p.42
    París, Goya et la..., 2013-2014, cat. 174

     

    Bibliografía y páginas web selectas
    Harris, Goya engravings..., 1964, p.149, cat. 106
    Gassier, Wilson, Vie et œuvre…, 1970, p.184, cat. 594
    Wilson-Bareau, ''Goya, la década...'', 1992, pp.296-297, cat. 180
    Santiago, Catálogo de las estampas..., 1996, p.112, cat. 163
    de Blas, Matilla, Medrano, El libro de los Caprichos..., 1999, pp.356-359

     

    Conservación-restauraciones
    La plancha se conserva en la Calcografía Nacional (nº 242).

     

    Palabras clave
    Bruja
    Brujería
    Caprichos
    Niños

     

    Fecha de realización de la ficha
    11-01-2011
    Fecha última revisión
    30-06-2017
     

     Copyright © Fundación Goya en Aragón

    Mapa WebDesarrollo del proyectoDirección de Arte - Aviso Legal
    Museo de Zaragoza. Plaza de los Sitios, 6. 50001 Zaragoza Tel.: (0034)976 484 547.