Fundación Goya en Aragón

Véase La vieja hilandera.
Gracias al facsímil, publicado en la Gazette des Beaux Arts por Lefort en 1868, conocemos el lugar y fecha de ejecución, ya que aparece manuscrito Madrid, Marzo de 1819.
De esta litografía se tiraron solo cinco pruebas en el Establecimiento Litográfico del Depósito Hidrográfico de Madrid, que se conservan en el British Museum de Londres, Biblioteca Nacional de Madrid, Museo Nacional del Prado y colecciones Boix y Lefort.

Se trata de un sencillo ensayo litográfico con dos caballeros vestidos a la antigua que se baten en duelo, al modo tradicional español, en un escenario insinuado únicamente mediante un amplio sombreado del suelo.
Escenas similares encontramos en los dibujos de desafíos del Álbum F, como por ejemplo el número 12, titulado Duelo a la antigua usanza, que algunos autores consideran preparatorio para la estampa.